Na pewno czy napewno? Jak poprawnie zapisać to wyrażenie? Przedstawiamy analizę pisowni tego powszechnie używanego zwrotu, który mimo swojej prostoty sprawia trudności wielu osobom. Zastanowimy się, dlaczego dochodzi do nieścisłości i jak zapamiętać poprawną formę raz na zawsze.
Na pewno czy napewno? Poprawna forma
Wiele osób po zapisaniu cząstki „na” zastanawia się, co dalej? Razem czy osobno? Ogólna reguła wydaje się jasna: wyrażenia przyimkowe piszemy rozdzielnie, np. za mną, do sklepu, w domu, na prawo, na okrągło, na nowo. Przyimek powinien być więc oddzielony od rzeczownika, zaimka lub liczebnika. Poprawnie zapisuje się osobno wyrażenie „na pewno”. Niemniej jednak w naszym języku istnieje lista wyjątków. Jednym z takich wyjątków jest „naprawdę”.
Na pewno czy napewno? Przykłady prawidłowej pisowni
- Na pewno się spotkamy jutro.
- Zobacz, na pewno to jest możliwe.
- Ludzie na pewno to zauważą.
- Muszę ci to wyjaśnić na pewno.
- Choć nie jest łatwe, na pewno się uda.
Co oznacza na pewno?
Na pewno znaczy:
- bez wątpliwości,
- bez wątpienia,
- bezwzględnie,
- naprawdę,
- z całą pewnością.
Na pewno – synonimy i potoczne wyrazy
Wyrażenie na pewno ma swoje synonimy i potoczne odpowiedniki, takie jak:
- na bank,
- bankowo,
- na sto procent,
- bez kitu,
- ma się rozumieć,
- jak nic,
- jak najbardziej,
- bez dwóch zdań.
Na pewno czy napewno? Etymologia wyrażenia
Termin „na pewno” ma korzenie w prasłowiańskim przymiotniku rodzaju nijakiego „pewno”. Słowo „pewno”, nieczęsto używane, jest synonimem słowa „pewnie”, co oznacza przypuszczenie. Można domyślać się, że coś się wydarzyło, np. Pewnie Kamil zbił szybę. Gdy mamy stuprocentową pewność, że to Kamil jest sprawcą, użyjemy zwrotu „na pewno”. Przyimek będzie zapisany oddzielnie, np. Kamil na pewno zbił szybę.
Zasady pisowni innych wyrażeń
Gdy już opanujecie zasadę poprawnej pisowni „na pewno”, warto także zapoznać się z ortografią innych wyrażeń. Często pojawiają się wątpliwości dotyczące poprawności językowej w przypadku zwrotów takich jak: „w ogóle” (nie „wogóle”), „z powrotem” (nie „zpowrotem”, „spowrotem”), oraz „na razie” (nie „narazie”).
Czasami znaczenie wyrażeń przyimkowych decyduje o tym, czy należy je pisać łącznie, czy rozdzielnie, na przykład:
- „naraz” (natychmiast, nagle) – „na raz” (jednorazowo),
- „ponadto” (dodatkowo) – „ponad to” (ponad coś),
- „naprzód” (do przodu) – „na przód” (na przód czegoś),
- „niezadługo” (niebawem) – „nie za długo” (niezbyt długo),
- „zapewne” (z pewnością) – „za pewne” (uważać coś za pewne).